アメリカ、成績に関する英語（アメリカ留学）

みなさん、こんにちは。

2015年にアユサ高校交換留学でアメリカに留学した根本です。

今日は、アメリカの高校で使う成績に関する英語を紹介します。

成績表で見る英語

成績表に書かれているこの３つの単語は日常会話でもよく使います。

　 Presence: 出席
　 Absence: 欠席
　 Tardy: 遅刻

英文例: How many absences do you have?

訳：何回欠席したの？

アメリカの高校のテストは大きく分けると以下の3つの単語で使い分けられます。

　 Quiz: 小テスト
　 Test: テスト
　 Examination (exam): 学期末などの大きいテスト

そして、合格点と落第点は

　 Passing grade: 合格点
　 Failing grade: 落第点

英文例: How was your quiz result? Did you pass it?

訳：小テストの結果どうだった？合格した？

アメリカではテストの点数だけでなく、追加の努力をすることで成績を上げてもらえることがあります。

万が一テストの点数などがよくなかった場合はこのextra creditという単語を活用しましょう。

英文例: Could you give me another work for an extra credit?

訳：追加の単位のためにもう１つ課題をいただけませんか？

アメリカではいい成績という意味の‘A’s and ‘B’s (AとBばかりの成績)という表現があります。

英文例: I used to have ‘A’s and ‘B’s when I was a student.

訳：私は学生の頃すごく成績が良かったんだよ。

大半のアメリカの高校では、いつでも成績が確認できるのはとても便利ですが、大変でもあります！

‘A’s and ‘B’sを日本に持って帰ってこられるように、勉学に励みましょう！

—————————————————————————–♪

アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学
www.intraxjp.com/ayusa/