話しながらついつい出る口癖、誰にでもありますよね。
英語ネイティブによる、よくある口癖を紹介します。
有名どころだと、
like →「なんか」「ていうか」
you know →「ほら」「わかるでしょ」
I mean →「つまり」「というか」
actually →「実は」
basically →「要するに」
literally →「マジで」
well →「えーっと」
so →「それで」「でね」
例えば、
So, I was like, “What?”(でさ、私「え?」ってなって)
みたいになります。
> I went to the store yesterday. という内容のことも、
> So, I actually went to the store yesterday, you know… という口語になったりしますね。
のように言葉がたくさん入る。
なので一瞬聞き取れない時もあるかもですが、単語力不足じゃなくて、
ネイティブの口癖に慣れていないだけ
ということも結構あるようですね。
——————————————————————————————✈
アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学
www.intraxjp.com/ayusa/

