今年2022年にアフリカ系アメリカ人女性、ケタンジ・ブラウン・ジャクソン氏が、初めての米国最高裁判所の判事として承認されました。ジャクソン氏の経歴を見てみましょう。
ジャクソン氏
2022年4月7日、米国上院は、ジョー・バイデン大統領によるジャクソン判事の指名を53対47の票差で承認しました。ジャクソン氏は、前任者の最高裁任期終了後に就任する予定です。
ジャクソン氏は、「私はこの国と憲法、そして自由の権利が重要だからこそ、自分のキャリアを公務に捧げてきました。黒人女性が連邦最高裁判事に選ばれるまでに、232年の歳月と115人の先任者を要しました。しかし、皆でそれを成し遂げたのです。私の家系では、たった一世代で、人種的分離の問題から最高裁判所まで、到達したのです。」と述べました。
共和党議員の反対
審議の際、ジャクソン氏は民主党の上院議員50人全員と共和党の上院議員3人から支持を得ました。上院司法委員会の共和党議員は、ジャクソン氏が連邦公選弁護人時代にグアンタナモ湾の収容者の弁護をしたことに疑問を呈しました。しかし、「連邦公選弁護人は依頼人を選ぶことはできない」と述べ、弁護を受ける権利は、たとえ最も重い罪に問われている人であっても「憲法の中核的価値」であると説明しました。
英語で読もう
On April 7, 2022, by a vote of 53-47, the U.S. Senate confirmed President Joe Biden’s nomination of Judge Jackson to replace retiring Supreme Court Justice Stephen Breyer, for whom she previously served as a law clerk. Jackson will be sworn in after Breyer’s retirement takes effect at the end of the 2021-22 Supreme Court term.
“I have dedicated my career to public service because I love this country and our Constitution and the rights that make us free,” Jackson said in comments at the White House following her confirmation. “It has taken 232 years and 115 prior appointments for a Black woman to be selected to serve on the Supreme Court of the United States,” she said. “But we’ve made it. We’ve made it, all of us. … In my family, it took just one generation to go from segregation to the Supreme Court of the United States.”
After contentious confirmation hearings, Jackson received the support of all 50 Democratic Senators, as well as three Republicans. Republican members of the Senate Judiciary Committee questioned Jackson’s work representing Guantánamo Bay detainees during her time as a federal public defender. “Federal public defenders do not get to pick their clients,” she said, explaining that the right to representation is a “core constitutional value,” even for people accused of the most serious crimes.
引用： https://deathpenaltyinfo.org/news/senate-confirms-ketanji-brown-jackson-as-first-black-woman-to-serve-on-u-s-supreme-court
——————————————————————————————✈
アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学
www.intraxjp.com/ayusa/
