アメリカが撤退したアフガニスタンは、イスラム主義勢力のタリバンが権力を掌握しました。2022年8月19日付けのCNNの英文記事をもとにみてみましょう。
感謝の気持ちを忘れないこと
今年、ブリュッセルを訪れたジョー・バイデン大統領は、アメリカの同盟国へメッセージに向けて欧州連合本部のロビー（※）で「アメリカが帰ってきた」と宣言しました。各国の首相・大統領は、4年間にわたったトランプの政権時代が終わったことに安堵しました。
バイデン大統領は「NATOやEUと良い関係を築くことは非常に大切なことだ。私は前任者とは非常に異なる見解を持っています。」と語りましたが、その2か月後に突然アフガニスタンでの戦争を終えました。一部の同盟国からは、トランプ前大統領の「アメリカ・ファースト」の外交政策が残っていると懸念の声があがっています。
カブール陥落は、アメリカの外交官とアフガニスタン人を避難を困難なものとしました。バイデン大統領が掲げた「アメリカの外交関係の向上」の助けにはなりませんでした。
タリバンの乗っ取りは、アフガニスタンの女性と少女の運命を変えるものとなります。バイデン大統領の「人権が外交政策の中心」の主張と逆方向に進んでしまっています。
そして、アメリカの撤退によって引き起こされた大混乱が、ロシアや中国のような国々（米国の外交政策に再び焦点を合わせることを望んでいるまさにその場所）にアメリカを責める絶好の機会を与えてしまっているかもしれません。
※ロビー活動（lobbying）とは、特定の主張を有する個人または団体が政府の政策に影響を及ぼすことを目的として行う私的な政治活動である。 ロビイング、ロビーイングともいう。 議会の議員、政府の構成員、公務員などが対象となる。 ロビー活動を行う私的人物・集団はロビイスト（lobbyist）と称される。
CNNの記事を読んでみよう
Washington (CNN)Visiting Brussels earlier this summer, President Joe Biden was single-minded in his message to American allies.
“America is back,” he declared in the lobby of the European Union’s headquarters, repeating a mantra he had uttered at nearly every stop of his first trip abroad, during which leaders welcomed him as a salve to four years of Trump-era angst.
“It’s overwhelmingly in the interest of the United States of America to have a great relationship with NATO and with the EU,” Biden said. “I have a very different view than my predecessor did.”
Two months later, the same group of allies is now wondering what happened to that Joe Biden. The humiliating end to the war in Afghanistan has fanned lingering concerns over an “America First” foreign policy that some allies fear did not completely disappear with former President Donald Trump. And the chaotic fall of Kabul, which caught American officials off-guard and prompted a major scramble by the US and other countries to evacuate diplomats and Afghans who assisted the war efforts, badly undercut Biden’s promise to restore competence to American foreign relations.
The Taliban takeover has led to an uncertain fate for Afghan women and girls, leading to doubts over Biden’s repeated insistence — including this week — that human rights will be at the “center of our foreign policy.”
And some fear the pandemonium caused by the American withdrawal could provide an opening for countries like Russia and China — the very places Biden is hoping to refocus US foreign policy — to sow doubts about American reliability.
続きはこちら
続きの記事はこちらをクリック世界の懸念、アフガニスタン
引用
https://edition.cnn.com/2021/08/18/politics/america-is-back-joe-biden-afghanistan/index.html
———————————————————————————-?
アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学
www.intraxjp.com/ayusa/
