CNNで紹介されている東京の魅力について見てみましょう。海外の人は時間通りに運行される電車やデパ地下に驚くかもしれませんね?アユサ高校交換留学でお世話になったホストファミリーや友達が日本を訪れた時は連れていってあげましょう！
日本の鉄道・地下鉄
日本には、100本以上の鉄道、13本の地下鉄等が走っています。東京の交通機関は世界のトップのレベルを誇るようです。首都圏において、電車でたどり着くことができない所はほぼありません。
With 13 subway lines and more than 100 surface routes run by Japan Railways and other private companies, Tokyo’s railway system seems like it was designed to win world records. It’s rare to find a location in the metropolitan area that can’t be reached with a train ride and a short walk.
デパ地下
伊勢丹の超スタイリッシュなデパ地下では、手の込んだペストリーや、絵のように美しい巻き寿司を見ているだけで何時間も楽しむことができます。
四角スイカや松茸がギャラリーの作品のように展示されています。
その他のハイライトとしては、魅力的なレストランのイートインカウンター、週末に振る舞われる無料の食べ物と酒のサンプル等があります。
You could spend hours drooling over the elaborate pastries and picture-perfect sushi rolls at department store Isetan’s super-stylish depachika, a massive basement food court. Square watermelons and matsutake mushrooms are displayed with gallery-like reverence.
Other highlights: eat-in counters run by some of Tokyo’s snazziest restaurants and free samples of food and booze on weekends.
———————————————————————————-?
引用
https://edition.cnn.com/travel/article/tokyo-worlds-greatest-city-reasons/index.html
アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学
www.intraxjp.com/ayusa/
