「Bucks(バックス)」を聞いたことがありますか?
アメリカ英語で一般的に「ドル」を指す俗語として使用されます。例えば、「10 bucks」は「10ドル」という意味になります。この表現はくだけた言い回しであり、会話や非公式な文脈でよく使われます。
「Bucks(バックス)」が「ドル」を指す俗語として使われる由来は定かではありませんが、いくつかの説があります。一つの可能性として、アメリカの先住民族であるワンパノアグ族(Wampanoag)の言葉に由来するとする説があります。この説によると、彼らの言葉には「bucks」がドルを指す言葉として存在していたとされています。
別の説では、18世紀のアメリカで、毛皮の取引が盛んだった時代において、毛皮(特に鹿の毛皮)が一定の価値を持っていたことから、これが転じて「bucks」が通貨やお金を指す言葉になったとされています。
どの説が正しいかは確定的ではありませんが、いずれにせよ「bucks」がアメリカでお金を指す俗語として広く使われるようになりました。
“The movie tickets cost a whopping 20 bucks, I heard.”
高校生が話すとこんな感じでしょうか。
使ってみましょう!
——————————————————————————————✈
アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学
www.intraxjp.com/ayusa/