みなさん、こんにちは。昨日、ご紹介した「農業もスケールが大きいアメリカ！」の続きです。英文を交えて見てみましょう。
大陸中央部(The Central Part)
アメリカ中西部(Midwest)は、Illinois, Missouri, Iowa等となります。この辺りは農業界ではコーンベルト(corn belt)と呼ばれていて、トウモロコシ(corn)の栽培が有名です。そのほか、牛や豚の飼育も行われています。トウモロコシは私たちの食事だけでなく、牛や豚のエサとして使われることも多いです。
単語と英文を覚えよう！
英語：）In Midwest, the area is called corn belt, and many farmers breed pigs and cattle.
訳：） 中西部の地域はコーンベルトと呼ばれ、たくさんの農家が豚や牛を飼育しています。
・area: 地域
・breed: 飼育する
・cattle: 牛(オス)
※畜牛はcattleですが、乳牛はcowです。
※cattleの複数形はありません。cowは複数形cowsがあります。
南部(South)
アメリカ南部は、Mississippi, Alabama, Georgia等となります。南部で盛んなのは洋服などに用いられる綿花(cotton)です。その昔、アフリカから奴隷が持ち込まれ、この綿花を作らせたことでも有名です。
アメリカ南部の農業を知るためには欠かせない「プランテーション」(plantation)と呼ばれる大規模な農園と、１つの作物を集中して栽培するという意味の「モノカルチャー」(monoculture)という単語も合わせて覚えましょう。
単語と英文を覚えよう！
英語：）In the past, the slaves were brought from Africa and they were made to produce cotton.
訳：） その昔、アフリカから奴隷が連れて来られ、綿花を作らされていました。
・in the past: その昔
・slave: 奴隷
・produce: 栽培する
北東部(Northeast)
アメリカ北東部とは、 Wisconsin, Michigan, New York等となります。アメリカ北東部は日本の北海道と同じ亜寒帯気候(Subarctic climate)です。農業も北海道と似ていて、乳製品を作る酪農(dairy farming)が盛んです。
単語と英文を覚えよう！
英語：）In the northeastern part of the United States, dairy products are mainly yielded.
訳：） アメリカの北東部では、主に乳製品が産出されています。
・dairy product: 乳製品
・mainly: 主に
・yield: 産出する
続きの記事はこちら！
こちらをクリック＝＞ 「日本とアメリカ、農産物の貿易」
読んでね！
——————————————————————————————————————–♪
アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学
www.intraxjp.com/ayusa/
