アメリカにいるアユサ生、オペアの皆さん、選挙のニュースを見る機会が多いのではないでしょうか。
2024年の大統領選挙の共和党の候補者を選ぶ予備選挙が1月15日に始まり、アイオワ州でコーカスが行われました。元大統領ドナルド・トランプが圧倒的票数を獲得しました。
では選挙に関する英語をいくつか。
Primary
プライマリーは大統領選挙の前に行われ、党の候補者を選ぶための選挙です。有権者が投票し、最も多くの票を獲得した候補者がその政党の正式な候補者となります。
プライマリーは、通常、各州で実施されますが、いくつかの異なる形式があります。最も一般的な形式は「党員予備選挙」と呼ばれるもので、政党の党員だけが参加して候補者を選びます。
党員予備選挙では、有権者は党員として登録する必要があります。そして、登録した党の候補者の中から1人を選んで投票します。最も多くの投票を集めた候補者がその政党の正式な候補者となります。
他の形式のプライマリーには、「オープンプライマリー」と「クローズドプライマリー」があります。オープンプライマリーでは、党に関係なくどの有権者でも参加できます。クローズドプライマリーでは、党員に限定された参加が求められます。
プライマリーの結果によって、それぞれの政党の候補者が決まります。最終的に選出された候補者は、本選挙で大統領に立候補することになります。
Caucus
コーカスと言い、アメリカの一部の州で行われる候補者選定の方法です。コーカスでは、党員が一箇所に集まり、公開討論や集計手続きを通じて最終的な候補者を決めます。
党員は特定の場所に集まり、それぞれが支持する候補者に票を投じます。その後、投票結果を集計し、各候補者が得た票の割合に基づいて代表者を割り当てます。
コーカスは協議過程も含んでいて、候補者を支持する党員は他の党員に対して説得を行うことがあります。党員たちは自分たちの候補者をサポートするために意見や情報を共有し、意見の交換や議論が行われます。
最終的に、15%以上の支持を獲得した候補者が代表者を獲得し、その党の正式な候補者となります。
コーカスは直接的な投票方式ではなく、候補者選定がパーティーの党員たちによる議論や協議によって行われる点が特徴です。このため、党員同士の交流やアイデアの共有が重要な要素となります。
コーカスは手続きが複雑で時間を要するため、現在では一部の州でしか行われていません。しかし、オープンで活発な議論ができるメリットもあります。
２０２４大統領選挙について、是非ニュースを追ってみてください。
英語の勉強にもなりますよ。
