オリンピックは世界の競技ですね。
共通語である英語で東京オリンピックの魅力をつたえましょう。
日本のスポーツ文化にどれだけリンクしてるかを基準に
独自に東京オリンピック競技1位から3位を発表します！
第1位: 野球
1. Although baseball was eliminated from Olympic after 2008, it will come back as an Olympic game in Tokyo, 2020.
野球は2008年以来オリンピックから外されたのです。しかし、2020年には東京でオリンピック種目として帰ってきます。
例文ではeliminate: 排除する、取り去るという単語を使いましたが、「排除する、取り去る」などのニュアンスを含む単語や表現はたくさんあります。
例: remove: 取り除く exclude: 除外する wipe out: 消去する rule out: 除外する
2. Baseball is one of the most popular sports in Japan. Not only the professional baseball is very popular, but also the national high school baseball championship is a tradition in summer.
野球は日本で最も人気のあるスポーツの一 つです。プロ野球がとても人気なだけでなく、夏の高校野球は日本の伝統です。
・national high school baseball championship: 夏の甲子園
・national: 国内の
・championship: 大会（主に1位を決定）
第2位: 陸上競技（マラソン）
1. Marathon is also a very famous sport in Japan. Many schools hold marathon events for all students every year, so I used to be forced to attend marathon races when I was little.
マラソンも日本で有名なスポーツです。多くの学校でマラソン大会が毎年開催されます。私も小さい時は嫌々学校のマラソン大会に参加していました。
・hold: 開催する
・force: 強いる
・race: 大会
2. In every new year, many people gather at Hakone to cheer up marathon runners of famous colleges.
年が明けると毎年たくさんの人が有名大学のマラソン（駅伝）選手を応援するために箱根に集まります。
・cheer up: 応援する
・gather: 集まる
cheer upという表現は、you、him、themなど代名詞を応援する時はcheer you upのようにupの前に代名詞を置いて表現しますが、
名詞を応援する場合、cheer up the teamのようにupの後ろに名詞が来るので注意してください。
第3位: 水泳
Japan has been paying attention to many national swimming athletes who are expected to win a medal.
日本はメダルを勝ち取るであろうと期待されているたくさんの水泳選手に注目しています。
瀬戸大也など、期待の選手が多いのも個人的に水泳だと思います。
・pay attention to: 注目する
・expect: 期待する
・win: 勝ち取る
winには自動詞と他動詞があり、〜が勝つだけでなく、〜を勝ち取るという意味もあります。
最後に
私は他の競技を1番注目すべきだと思う等、様々な意見があると思います。
自分のランキングを作って、海外の友達に東京オリンピックの魅力を伝えましょう！
アユサ高校交換留学
www.intraxjp.com/ayusa/