ベラルーシから帰国命令を受け、それを拒否したアスリートが8月4日(水曜日）に日本を去りました。BCCの記事を読んでみましょう。ニュースの記事を日本語だけでなく、英語でも読むことで、幅広い視野でとらえることができます。
オリンピック代表チーム
オリンピックから早く帰国する命令を拒否したベラルーシのアスリート、リスティーナ・ティマノフスカヤさん（24歳）が水曜日の朝、ウィーン行きの飛行機に乗りました。ポーランドが彼女に人道的ビザを発給したので、ワルシャワに行く予定でしたが、安全面を考慮して直前に目的地を変えました。
彼女はこう言います。「自分の行動は政治的抗議ではありません。母国を愛し、裏ぎってはいません。これは私の国のオリンピックの役員が起こした問題です。先週、コーチを批判した後、むりやり東京の羽田空港に連れていかれました。そこで、空港の警察に保護を依頼しました。その後、東京にあるポーランド大使館に保護され、水曜日に成田空港に旅行するまで滞在しました。」
ベラルーシ国は、彼女の精神状況を理由にオリンピック代表チームから落としました。しかし、彼女はメンタルヘルスの問題はなく、オリンピック村の医師の診断を受けたり話したこともなかったのです。
英語で読もう
A Belarusian athlete who refused orders to fly home early from the Olympics has left Japan.
Krystina Timanovskaya, 24, boarded a flight to Vienna on Wednesday morning.
She had been expected to travel directly to Warsaw as Poland has granted her a humanitarian visa, but changed destination at the last minute, an airport official told reporters.
She told the BBC her actions were not a political protest: “I love my country and I didn’t betray my country.”
“This is about the mistakes that have been made by our officials at the Olympics,” she told the BBC’s Newshour.
The athlete voiced fears for her safety after she was forced to pack her belongings and driven to Tokyo’s Haneda airport last week, after criticising her coaches.
She was given police protection before being moved to the Polish embassy in Tokyo, where she stayed until travelling to Narita airport on Wednesday.
Belarus says she was removed from the national team because of her emotional state.
But speaking to the BBC on Tuesday, Ms Timanovskaya said she did not suffer from any mental health issues and did not have any conversations with doctors at the Olympic village.
続きはこちら
オリンピックではスポーツだけでなく、さまざまな国の情勢も見えてきますね。続きは「ベラルーシ国の状況」で読もう！
引用 https://www.bbc.com/news/world-europe-58081254
———————————————————————————-?
アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学
www.intraxjp.com/ayusa/
