海外ニュースを英語で読んでいると、“Formal English” と呼ばれるスタイルで書かれていることがありますね。
Formal English は、ニュースや公式なスピーチ、ビジネスの場面などで使われる丁寧で改まった英語を指します。
日常会話では、もっとカジュアルな表現が使われることが多いですが、ニュースではより正式な言い方が選ばれる傾向があります。
◽️カジュアル
– talk
– help
– start
◽️フォーマル
– discuss（議論する）
– assist / support（支援する）
– begin / launch（開始する）
ニュース記事や政治家のスピーチでは、このようなフォーマルな単語がよく使われます。
他にも、
– hold talks
（協議を行う）
– issue a statement
（声明を発表する）
– strengthen cooperation
（協力関係を強化する）
– reach an agreement
（合意に達する）
など。
よく使われるフォーマル表現をいくつか覚えておくだけでも、記事の内容が理解しやすくなりますね。
海外ニュースを見るときには、こうした Formal English にも注目してみると、普段とはまた違った面白さが見えてくるかもしれません。
—————————————————————————————–✈
アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学
www.intraxjp.com/ayusa/
