海外から日本へ

ドイツオフィスからスタッフが来日(3)

ドイツオフィスのマイカさんのインタビュー、これで最後になります。

日本の文化について気づいたことなどを聞いてみましょう!

日本には公共な場所でどのように振る舞うか、特に駅や電車で、きまりがあると思います。他の場所にも、もっとルールがあるでしょう。東京のような大都市では秩序を考えると必要なことだと思います。でも私たち外国から来た者にとっては初めてのことで、わからないことが多く、日本の皆さんから見れば、たくさん間違いをしていると思います。
旅行者としてではなく、もっと長い期間日本に来る外国人にとっては、こういうルールや決まりを理解することがとても難しいだろうなと感じました。初めてのことだし、日本では直接教えてくれることがありませんよね。

日本とドイツの大きな違いは、ダイバーシティだと思います。ドイツには大きな移民達のコミュニティがあります。多くはトルコ、イタリア、ギリシャからでしょうか。世界中から人が集まり住んでいるので、多言語が聞こえてきますね。

-そうですね、日本に来ている留学生達が感じていることかもしれませんね。ホストファミリーの体験談に、「私たちにとっては当たり前のことも、理由を添えて説明してあげます」と書かれていたのを思い出しました!

―お寺や神社、日本の慣習にも興味を持って頂いているそうですね。

本当に綺麗だと思います。日本の人たちが伝統を受け継いでいるのを見ると素晴らしいと思います。まだまだ日本の歴史や私の知らない日本文化について学んで帰ろうと思っています!

―マイカさん、ありがとう!残る日本滞在も楽しんでくださいね。