世界には、いろいろな言葉や習慣があることは皆さんご存じかと思いますが、国が違えばことばも違う、ことばが違うと表現方法や行動様式もそれぞれだなぁと感じたことはありませんか？
文化や習慣によってコミュニケーションの方法も異なってくるため、異文化の人を相手に話をする際は、相手の文化やコミュニケーション方法に合わせるとスムーズなコミュニケーションが取れるかもしれないですね。異文化間でのコミュニケーションの違いを知って会話を楽しみましょう！
異文化で話す方法は３つのスポーツ
学生時代に留学をしていた際、様々な国からの留学生に英語を教えている先生から興味深い話を聞きました。「話すときの方法は、ボーリング、バスケットボール、ラグビーの３つのスポーツに分けることができる。
① 一つ目のボーリングはアジア諸国の人たちの話し方で、一人が話をしているときは、他の人たちは黙ってそれを聞いている。
② 二つ目のバスケットボールは欧米諸国の人たちの話し方で、お互いに意見を出し合い、議論して話を進めていく。
③ そして、三つ目のラグビーはアラブや南米諸国の人たちの話し方で、一人ひとりが自分の話したいことを言い合い、お互いがお互いの話をあまり聞かずに話を進めていく。
だから話をする相手によって自分がどのスポーツのフィールドにいるのかということを意識して、ユニフォームを変えて試合に臨まなくてはいけない」と教えてもらいました。
ことばによって様々な表現の違い、考え方の違い、話し方の違いがあって、それを本当の意味で理解することは難しく、また、必ずしもすべての人に当てはまるというわけではありませんが、世界の人と話をする際はこのアドバイスを参考に話をするとスムーズなコミュニケーションが取れるヒントになるかもしれないですね。
続きはこちら
「欧米人とのコミュニケーション」はこちらをクリック?
www.intraxjp.com/ayusa/kyokasho/study_abroad/highschool/cross-cultural-communication-2/
———————————————————————————————–?
アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学
www.intraxjp.com/ayusa/
