科学者たちは驚くべき偉業を達成した。彼らは、記録された何千ものマッコウクジラのクリックシーケンスを人工知能で分析することにより、 クジラのコミュニケーションにおけるこれまで知られていなかった複雑性を特定した。
Scientists have accomplished a whale of a feat. They’ve identified previously unknown complexity in whale communication by analyzing thousands of recorded sequences of sperm whale clicks with artificial intelligence.
コーダと呼ばれるクジラのクリックシーケンスのテンポ、リズム、長さの変化が、豊かな音響のタペストリーを織り成します。これらの変数は、クジラがさまざまな方法でクリック パターンを組み合わせ、フレーズを組み合わせて幅広い情報を互いに伝達できることを示唆しています。
Variations in tempo, rhythm and length of the whales’ click sequences, called codas, weave a rich acoustic tapestry. These variables hint that whales can combine click patterns in multiple ways, mixing and matching phrases to convey a broad range of information to one another.
これまでの研究では、世界中のマッコウクジラのコーダが150種類確認されていたが、カリブ海のクジラが使用したコーダはそのうち21種類のみだった。
科学者らは、単独のクジラの発話、合唱、クジラ間のコールアンドレスポンスのやりとりなど、8,719のコーダシーケンスのタイミングと頻度を調べた。人工知能で視覚化すると、これまで見たことのないコーダパターンが浮かび上がりました。
Prior research had identified 150 types of codas in sperm whales worldwide, but the Caribbean whales used just 21 of those codas.
The scientists examined the timing and frequency of 8,719 coda sequences — in solitary whale utterances, in choruses and in call-and-response exchanges between whales. When visualized with artificial intelligence, previously unseen coda patterns emerged.
プログラムは合計 18 種類のリズム、5 種類のテンポ、3 種類のルバート、および 2 種類の装飾を検出しました。これらのコーダの特徴はすべて組み合わせてフレーズの「膨大なレパートリー」を形成する可能性があると研究著者らは報告した。さらに、2 頭以上のクジラが関与する交換やコーラスの中で、コーダの配置 (他のコーダに続く、または重なる) に応じて、意味がさらに微調整される可能性があります。
In all, the program detected 18 types of rhythm, five types of tempo, three types of rubato and two types of ornamentation. These coda features could all be mixed and matched to form an “enormous repertoire” of phrases, the study authors reported. What’s more, meaning could be tweaked even further depending on the placement of a coda — following or overlapping other codas — within an exchange or chorus involving two or more whales.
このようなクジラとのインタラクティブな実験は、クジラの行動の観察とともに、マッコウクジラのクリックシーケンスの構文を解明する上で重要な部分となる可能性がある、と著者らは研究の中で述べている。
Such interactive experimentation with whales, along with observations of whale behavior, could be an important part of unraveling the syntax of sperm whale click sequences, the authors wrote in the study.
◽️単語◽️
artificial intelligence：人工知能
in solitary：単独の
utterances：発言
enormous：膨大な
◽️引用◽️
https://edition.cnn.com/2024/05/13/world/whale-communication-coda-alphabet-scn/index.html
アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学
www.intraxjp.com/ayusa/
