アメリカの生活

CNNで読もう(皆既日食)

4月8日の皆既日食

皆既日食の間、皆既として知られる短期間、月が太陽の顔を完全に遮ります。
皆既日食は 2044 年8月まで米国本土で再び見ることができず、月が太陽を完全に遮ることができない金環日食が勝つため、この歴史的な天文現象を立ち止まってじっくりと観察する価値はあります。 2046 年まで、世界のこの地域に再び現れることはありません。
During a total solar eclipse, the moon completely blocks the face of the sun for a brief period known as totality.
It’s worth taking some time to stop and take in this historic celestial event because a total solar eclipse won’t be visible across the contiguous US again until August 2044 and an annular eclipse, in which the moon can’t completely block the sun, won’t appear across this part of the world again until 2046.

現在、月が太陽に近づいているため、 4月8日の皆既日食は2017年の2倍の期間続くと予想されている。 NASAによると、経路の中心線に真正面から沿った人たちは、3分半から4分続く皆既日食を見ることになるという。
The totality phase of the April 8 eclipse is expected to last twice as long as it did in 2017 because the moon is currently closer to the sun. Those squarely along the center line of the path will see a total eclipse that lasts between 3½ and 4 minutes, according to NASA.

皆既日食が米国を横断してからわずか 6 年 しか経っていませんが、4 月 8 日の日食の経路は西から東へと大きく異なります。
マルチェイ氏によると、日食は平均して 375 年ごとに同じ場所で発生します。
そして、私たちは地球上の皆既日食の光景を心から楽しむのに最適な時期に生きている、と彼は語った。
It has only been six years since a total eclipse crossed the US, the path of the April 8 eclipse is a very different one, trekking from west to east.
On average, an eclipse occurs in the same place every 375 years, Mulchaey said.
And we’re living at the right time to truly enjoy the sight of a total eclipse on Earth, he said.

◽️単語◽️
eclipse:日食
an annular eclipse:皆既日食
squarely along:まっすぐに沿って

◽️引用◽️
https://edition.cnn.com/2024/04/01/world/total-solar-eclipse-phases-scn/index.html

アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学
www.intraxjp.com/ayusa/

アユサ高校留学・高校交換留学|アメリカ

アメリカ高校留学・高校交換留学について調べているがよく分からないと悩んでいませんか?
アユサインターナショナルでは、不明点、ご質問を受け付けております。
些細なことでも構いませんので、まずはお気軽にお問い合わせください。

説明会・個別相談