一時的にうっかり忘れてしまうことって日常にありますよね。
思考の停止、一瞬の混乱、または当たり前で簡単なことをうっかり忘れてしまうことを”Brain fart” と言います。
“What’s your address again? Oh, sorry, total brain fart!”
-住所、何だっけ?あ、ごめん、完全にど忘れしちゃった!
“I walked into the kitchen and then had a complete brain fart – couldn’t remember why I came in here!”
-キッチンに入ったんだけど、完全に頭が真っ白になって、何しに来たのか思い出せなくなった!
“What’s 7 times 7? Uh… wait… oh, my gosh, I’m having a brain fart! It’s 49!”
-7かける7は?えーと…待って…うわー、完全に頭がぼーっとしてる!49だ!
これはインフォーマルでスラング的な表現ですので、使う場面には注意が必要ではありますが、
様々な表現でコミュニケーションを楽しみましょう!
——————————————————————————————✈
アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学
www.intraxjp.com/ayusa/