州のニックネームは、その州の特徴を簡潔に表すために用いられます。観光プロモーションに使われたり、州民のアイデンティティを形成する上で重要な役割を果たしたりもします。多くは公式に定められているわけではなく、長年の慣習や人々 […]
アメリカの生活
州ごとのニックネーム
その他
アメリカの生活
アメリカ 防災訓練
アメリカにおける子供向けの防災訓練は、日本と異なる特徴を多く持っています。特に「自分の命は自分で守る」という自助の精神と、多種多様な災害への対応が重視されています。 例えば火災訓練の一つに、 Stop Drop and […]
その他
CNNで読もう(9 to 5)
Why do we work 9 to 5? The history of the eight-hour workday. なぜ私たちは9時から5時まで働くのか？8時間労働の歴史。 US work culture rev […]
アメリカの生活
Pitmaster
「ピットマスター (Pitmaster)」とは、アメリカのバーベキュー文化において、単なる調理人ではなく、バーベキュー全体を取り仕切る中心的な役割を担う人のことを指します。 鍋奉行のこと？と思いきや、微妙にニュアンスが違 […]
その他
メーデー（May Day）
かつて18世紀後半から19世紀にかけての産業革命により、工場制生産が普及すると、労働者の労働時間は極端に長くなりました。1日に10時間から16時間、時にはそれ以上働くことも珍しくなく、週に1日の休みしかないという過酷な労 […]
オペア留学
Terrible Twos
イヤイヤ期のことです 日本と同様に、イヤイヤ期は子どもの健やかな成長における重要なステップとして認識されています。英語ではいくつかの表現がありますが、最も一般的なのは「Terrible Twos（テリブル・トゥーズ）」で […]
その他
Lest we forget
Lest we forgetとは 直訳すると「私たちが忘れないように」という意味合いを持つ英語のフレーズです。 主に過去の重要な出来事、特に悲劇的な出来事や犠牲を払った人々を追悼し、その記憶を未来へと繋ぐという強い思いを […]
アメリカの生活
5月病？
結論から言うと、日本でよく言われるような、新生活が始まった後の5月頃に感じる倦怠感や憂鬱といった「五月病」という言葉は、アメリカには直接的に対応する言葉や概念は一般的ではありません。 その理由としては、アメリカの学校年度 […]
その他
英語で犬のしつけ
犬のしつけにおいて、英語での伝え方(=コマンド)か以下のようなものがあります。 お座り: Sit 待て: Stay / Wait 伏せ: Down / Lie down おいで: Come 立って: Stand 良い子/ […]
その他
Buddy Bench（バディベンチ）
「Buddy Bench（バディベンチ）」とは、 アメリカの小学校などの遊び場に設置されている特別なベンチのことです。 直訳すると「友達ベンチ」や「仲間ベンチ」となります。 ベンチに座っている子供を見かけた他の子供たちが […]
アメリカの生活
各州の気温感 4月
割と日本では4月頃になると、日々の寒暖差はあれど本州を中心に地域による気温差が少なくなりますね。 アメリカでは州ごとの気温はどのような傾向があるのでしょう。 ◽️北部・北東部: ニューヨーク州: 平均気温は11℃～16℃ […]
アメリカの生活
St. Patrick’s Day
3月17日はSt. Patrick’s Day セントパトリックデーは、アイルランドの守護聖人である聖パトリックの命日を祝うお祭りで、毎年3月17日に行われます。 セントパトリックデーの特徴 ◽️緑色の装飾◽ […]