まだまだ暑いですが・・・季節を感じる言葉を紹介しましょう。
主に秋や冬の朝に感じられるような、「空気が澄んでいて、ひんやりと乾燥した爽やかな空気」を表現する言葉をCrisp Airを言います。
単に「冷たい空気(Cold Air)」と言うのとは少しニュアンスが異なります。「Crisp」という言葉が持つイメージが加わることで、よりポジティブで心地よい感覚を表します。
・I love the crisp air of an autumn morning.
・We went for a hike in the crisp mountain air.
など使えますね。
「心身ともにリフレッシュさせてくれるような、心地よいような冷たい空気」といった豊かな意味を持つ表現です。日本語の「空気がキリッと引き締まっている」「清涼な空気」といった感覚に近いと言えるでしょう。
——————————————————————————————✈
アユサ高校交換留学、アメリカ高校留学
www.intraxjp.com/ayusa/